| 1. | But today they bring much more from sources closer to home
但现在，它带来了更多来自近处的风沙。 |
| 2. | A source close to dr nega , whose name is being withheld for their safety
消息来源是尼加博士亲近的人，为保护人身安全而匿名。 |
| 3. | Last night , sources close to the player dismissed the talk of a move from the emirates stadium as premature
昨晚球员身边的消息人士说亨利不会离开酋长球场。 |
| 4. | At the time of his capture , u . s . commanders said a source close to the fugitive had given him up under interrogation
捕获萨达姆的时候美方军官说临近的一个逃犯在审讯中供出了萨达姆。 |
| 5. | The post quoted the source close to the family as saying the circumstances of mary cheney ' s pregnancy will remain private
华盛顿邮报引述亲近钱尼家族的消息人士的话说，玛莉钱尼怀孕的情况不会公开。 |
| 6. | A source close to lampard said : " the two sides are very close . the signs are everything will be sorted within the next week or so .
一位蓝帕德好友也透露： “双方都非常接近。一切都将在下周之前得到解决。 ” |
| 7. | Sources close to blues owner roman abramovich have denied he is ready to cast one of his favourite sons adrift quite yet
据蓝军老板身边的消息来源反驳，罗曼阿布拉莫维奇没有准备把他其中的一个爱将弃之不顾。 |
| 8. | Ra l has stayed out of the public eye , say sources close to the communist party , to avoid giving the impression that the fidel era is over
接近党的权力核心的劳尔不公开露面据说是为了避免给人们留下菲德尔时代结束的印象。 |
| 9. | The insert shows the three chandra sources closest to the supermassive black hole , overlaid with the intensity contours from the hst image
小图显示距离大黑洞最近的3个x射线源，影像上面的红线是透过哈勃太空望远镜所得的光度等值线。 |
